La Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti dell’infanzia (1989) mira ad assicurare che gli interessi dei bambini e degli adolescenti abbiano la precedenza in qualunque situazione. La Convenzione dichiara esplicitamente che gli adulti sono tenuti a coinvolgere i bambini e gli adolescenti nelle cure e nel trattamento sanitario. Hanno il diritto di essere trattati con rispetto, di poter esprimere la propria opinione, di essere coinvolti e di ottenere le informazioni desiderate.
Il diritto dei bambini e degli adolescenti alle informazioni e alla preparazione
Sia i bambini che gli adolescenti desiderano sapere cosa gli aspetta e vogliono essere partecipi di tutte le fasi della loro cura. Per la cura ed il trattamento si ha il diritto ad ottenere informazioni e preparazione in un modo che i bambini e gli adolescenti siano in grado di comprendere e elaborare.

questionsAndAnswers
InformationNej, absolut inte. Lite beror ju så klart på varför du hamnade på sjukhus. Om du var superdålig jobbar vården så här: behandla först, förklara sen. Men ofta kan det ju bli lite snårigt att förstå även om du inte är livshotande sjuk. Det är också ett sätt att gömma sig lite bakom svåra ord som en del människor lägger sig till med. Men kom ihåg att du faktiskt har rätt att få information, på ett sätt som du förstår. Alltså, det duger inte om läkaren säger någon lång diagnos på latin. Hen ska förklara för dig så att du fattar. Ställ frågor, och se till att du förstår svaren. Det är vårdens skyldighet att du ska fatta!