حقوق کودکان و جوانان در دسترسی به اطلاعات و آماده بودن
کودکان و جوانان می خواهند بدانند چه اتفاقی قرار است برایشان بیفتد و تمایل دارند در درمان و مراقبت از خودشان نقش داشته باشند. در زمینه درمان و مراقبت شما از حق قانونی برخوردار هستید که آگاهانه و به صورت قابل فهم اطلاع رسانی شده و آماده شوید.
قانون خدمات سلامت و پزشکی (1982:763) به همه بیماران این حق را می دهد که به اطلاعات خاص خودشان دسترسی داشته باشند. در قانون بیمار (SFS 2014: 821) بر این نکته تأکید شده است که کودکان و جوانان نیز مانند بزرگسالان از حق یکسانی برای اطلاع رسانی برخوردار هستند. اطلاعات باید منطبق با نیاز و شرایط آنها باشد. در کنوانسیون حقوق کودکان سازمان ملل (1989)تلاش شده است اطمینان حاصل شود که در همه شرایط، منافع کودکان و افراد جوان به بهترین شکل حفظ شود.
در این کنوانسیون صراحتاً اعلام شده است بزرگسالان ملزم هستند کودکان و جوانان را در امر مراقبت از سلامت و درمان خودشان مشارکت دهند. آنها از این حق برخوردار هستندکه با احترام مورد برخورد قرار بگیرند، اجازه داشته باشند صحبت کنند، حضور فعال داشته باشند و به آنها اطلاع رسانی شود.
Nej, absolut inte. Lite beror ju så klart på varför du hamnade på sjukhus. Om du var superdålig jobbar vården så här: behandla först, förklara sen. Men ofta kan det ju bli lite snårigt att förstå även om du inte är livshotande sjuk. Det är också ett sätt att gömma sig lite bakom svåra ord som en del människor lägger sig till med. Men kom ihåg att du faktiskt har rätt att få information, på ett sätt som du förstår. Alltså, det duger inte om läkaren säger någon lång diagnos på latin. Hen ska förklara för dig så att du fattar. Ställ frågor, och se till att du förstår svaren. Det är vårdens skyldighet att du ska fatta!